«Veronika, am Mittwochabend verreise ich bis zum 28.08. Wenn du Lust hast, vorher zu kommen, melde dich.» / Lingvo Live

A Asolicitó una traducción 7 years ago

¿Cómo traducir? (de-ru)

Veronika, am Mittwochabend verreise ich bis zum 28.08. Wenn du Lust hast, vorher zu kommen, melde dich.

1.
Вероника, в среду вечером я уезжаю до 28.08. Если хочешь (=если у тебя есть желание ) прийти до моего отъезда, то дай знать
Traducción agregada por Irena O
Oro de-ru
0

—publicó un comentario 7 years ago

Не ходи, Вероника. Обманет.

A Apublicó un comentario 7 years ago

Не переживайте,это учительница по немецкому:))

A Apublicó un comentario 7 years ago

Мы с ней по немецки переписываемся

—publicó un comentario 7 years ago

Это была шутка. Извини.