«какой у тебя ужасный характер» / Lingvo Live

Nata Verhoturiesolicitó una traducción 7 years ago

¿Cómo traducir? (ru-en)

какой у тебя ужасный характер

1.
Какой у тебя ужасный характер!
Editado
What a terrible temper you have!
Traducción agregada por ` AL
Oro ru-en
2
2.
You have a real bad temper.
Traducción agregada por Талгат Мырзаханов
Oro ru-en
2
3.
You have a horrible temper.
Traducción agregada por Талгат Мырзаханов
Oro ru-en
2
4.
You've got an awful temper
Traducción agregada por Александр Шматько
Bronce ru-en
0

⁌ ULY ⁍publicó un comentario 7 years ago

+Al

⁌ ULY ⁍publicó un comentario 7 years ago

The original is an exclamation, there's no reason to change it into a statement in English.