«it was some time before» / Lingvo Live

Entrar Registro

Ir a la Preguntas y respuestas

A Asolicitó una traducción 7 anos atrás

¿Cómo traducir? (en-ru)

it was some time before

Traducciones de usuarios (3)

1.
(произошло это) за некоторое время до
Traducción agregada por Alexandra Sizova
Bronce en-ru
3
2.
Это было незадолго до
Traducción agregada por Elena Bogomolova
Oro en-ru
3
3.
(оставалось еще) некоторое время до
Traducción agregada por Alexandra Sizova
Bronce en-ru
2

Discusión (5)

Alexandra Sizovapublicó un comentario 7 anos atrás

Елена, красиво у вас вышло!

Ayauzhan Oralkhanpublicó un comentario 7 anos atrás

Это было немного раньше этого

Elena Bogomolovapublicó un comentario 7 anos atrás

:) Александра, спасибо, но вроде ничего особенного ).

Alexandra Sizovapublicó un comentario 7 anos atrás

самые простые выражения переводить лаконично достаточно трудно. вот.

Elena Bogomolovapublicó un comentario 7 anos atrás

😀

Compartir con tus amigos

Traducciones en los diccionarios Lingvo

It was some time before he came round after being knocked outэто было за некоторое время до того как он опять припёрся после того как его вышвырнули.

now Rory was going around thinking he was some sort of monkey genius or something.Теперь Рори ходил вокруг думая что он был чем-то вроде гения-обезьяны или типа того.

It would be great, if there is some time we could spend togetherБыло бы клево, если была бы возможность также провести время с тобой

It was some distance from our tent camp, so it seemed to be expEdient to move our camp closer to the well site. TWO other men and myself went up to the JEBEL to select such a site.* * *

The doctors who treated me were still convinced that it was some kind/type of food poisoning.Врачи, оказывавшие мне помощь, так и остались с убеждённостью, что это было что-то типа пищевого отравления.

be быть; быть живым, жить; существовать

it он, она, оно

was (полная форма); (редуцированные формы) / 1 и 3 л. ед. прошедшего времени от глагола be

Buscar en los diccionarios