olesya dragalinapublicó un comentario 9 years ago
С переводом все ясно, мне нужно слова в скобках в правильную форму поставить))
Ir a la Preguntas y respuestas
olesya dragalinasolicitó una traducción 9 years ago
¿Cómo traducir? (en-ru)
He (tell) you today if he (play) chess with you on Saturday evening.
El comentario del autor
Помогите пожалуйста! Плохо разбираюсь в построении таких предложений. Слова в скобках нужно поставить в правильную форму. И было бы здорово узнать правило для данного случая. Спасибо!!
Traducciones de usuarios (2)
- 1.
He will tell you today if he will (можно will, так как это не условное предложение, а просто с частицей ли) play chess with..
Traducción agregada por Иван Силин1 - 2.
Он скажет тебе сегодня будет ли он играть в субботу с тобой в шахматы.
Traducción agregada por Alexander Luboshenko1
Discusión (4)
Alexander Luboshenkopublicó un comentario 9 years ago
Главное предложение - simple future, условное - simple present.
olesya dragalinapublicó un comentario 9 years ago
Спасибо)
olesya dragalinapublicó un comentario 9 years ago
Спасибо!