about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Ir a la Preguntas y respuestas
Tom Lepskysolicitó una traducción 8 лет назад
¿Cómo traducir? (ru-de)

мне нравится этот человек, потому что он простой

El comentario del autor

я перевел как "Dieser Mann gefällt mir, weil er ist einfacher", но я сомневаюсь в корректности

Traducciones de usuarios (2)

  1. 1.

    Мне нравится этот человек, потому что он простой.

    Editado

    Dieser Mann gefällt mir, weil er ungekünstelt (schlicht) ist.

    Traducción agregada por Ein Sucher
    Oro ru-de
    1
  2. 2.

    Ich mag diesen Menschen, weil er unkompliziert ist.

    Traducción agregada por 🇩🇪 Alex Wall
    Oro ru-de
    0

Discusión (6)

Tom Lepskypublicó un comentario 8 лет назад

ой. точно

Tom Lepskypublicó un comentario 8 лет назад

Alex, с вами можно связаться в facebook или вконтакте?

🇩🇪 Alex Wallpublicó un comentario 8 лет назад

Увы, меня там нет. А что Вы хотели?

Tom Lepskypublicó un comentario 8 лет назад

Как вы уже наверняка догадались, я только начал изучать немецкий язык и часто случается так, что у меня возникают затруднения. Вот я и хотел наладить с вами связь, дабы консультироваться по вопросам касательно немецкого языка.

Compartir con tus amigos