«Mr. Kelada would certainly have had it all his own way except for a man called Ramsay» / Lingvo Live

Entrar Registro

Ir a la Preguntas y respuestas

Айлана Степановаsolicitó una traducción hace 8 años

¿Cómo traducir? (en-ru)

Mr. Kelada would certainly have had it all his own way except for a man called Ramsay

Traducciones de usuarios (1)

1.
Мистеру Келада определённо позволили бы сделать всё по своему, кроме человека, по имени Рамси.
Traducción agregada por Jane Lesh
Oro en-ru
0

Discusión (1)

Jane Leshpublicó un comentario hace 8 años

Если не сложно, дайте контекста, интересно. Может, не совсем верно поняла.

Compartir con tus amigos

Traducciones en los diccionarios Lingvo

have it allполучить всё сразу

I do not always go to bed on time and from time to time I eat junk food. And all this stuff is bad for a man's health.Я не всегда ложусь вовремя спать и бывает ем плохую еду, а это очень влияет на здоровый образ жизни.

Except for a lack of youth, the guests had no common theme, they seemed strangers among strangers; indeed, each face, on enterinСм. Example

I had it all, yet I thought I had nothing, and I didn't realize this until after you were gone...у меня было всё, а я думала, что не имею ничего , и лишь когда ты ушел, я поняла это...

I had it all, yet I thought I had nothing, and I didn't realize it until after you'd leftу меня было всё, а я думала, что не имею ничего , и лишь когда ты ушел, я поняла это...

I have had itС меня хватит

for для; ради

a неопределённый артикль

except forза исключением; кроме

Buscar en los diccionarios