about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Ir a la Preguntas y respuestas
Miss Hloasolicitó una traducción 8 лет назад
¿Cómo traducir? (ru-en)

Я встаю рано утром и иду пить чай с семьей.Потом я иду или еду на автобусе в школу. После школы я гуляю с друзьями. Позже иду домой делать уроки.После уроков я играю в игры. Читаю книги, играю в компьютер, смотрю телевизэр. Вечером я ложусь спать

Traducciones de usuarios (1)

  1. 1.

    I get up early in the morning and go have tea with my family. Then I either walk or take the bus to school. After school I go for a stroll with my friends. Afterwords I go home and do homework. After homework, I play games. I read, play computer games, and watch TV. In the evening I go to bed.

    Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍
    Oro ru-en
    3

Discusión (6)

Jane Leshpublicó un comentario 8 лет назад

I wake up early in the morning and go to drink tea together with my family. Then I walk or go by bus to school. After school I go for a walk with my friends. Later, I go home and do my homework. After it's done, I play games. Also, I read books, play on the computer, watch TV. I go to bed later in the evening.

Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario 8 лет назад

Play on the computer? Так говорят?

Jane Leshpublicó un comentario 8 лет назад

Нет пожалуй... Play video/computer games будет всё же лучше. Спасибо, что заметили)

Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario 8 лет назад

Вы проделали большую работу, а я так, свежим взглядом углядела.

Jane Leshpublicó un comentario 8 лет назад

Свежий взгляд иногда очень к месту, я вот, к сожалению, бывает делаю такие ошибки, даже не по незнанию, а по невнимательности какой-то 🙈 По сути, написала эту фразу как по русски, только слова английские 😂

Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario 8 лет назад

Такое со всеми бывает, влияние родного языка никуда не денешь;)

Compartir con tus amigos