Alex Schutzpublicó un comentario 9 years ago
It's ok, but I'd advise “Bitte lassen Sie sich Zeit”.
Ir a la Preguntas y respuestas
Robert Logersolicitó una traducción 9 years ago
¿Cómo traducir? (en-de)
Please take your time
El comentario del autor
Bitte nehmen Sie sich Zeit. Is it correct?
Traducciones de usuarios (2)
- 1.
Bitte lassen Sie sich Zeit
Traducción agregada por Alex Schutz1 - 2.
Bitte Sie sich Zeit lassen..
Traducción agregada por Василий Харин0
Discusión (4)
Василий Харинpublicó un comentario 9 years ago
Bitte lassen Sie sich Zeit - пожалуйста, дайте ему время!!
Василий Харинpublicó un comentario 9 years ago
"Bitte Sie sich Zeit lassen " - Das ist Richtig!!
Ник Ударцевpublicó un comentario 9 years ago
Эрнст, вы как-то странно перевели... где тут "ему"?