🇩🇪 Alex Wallpublicó un comentario 8 anos atrás
Неблагодарным людям я больше не перевожу ;)
Ir a la Preguntas y respuestas
Руслан Ситдиковsolicitó una traducción 8 anos atrás
¿Cómo traducir? (ru-de)
Прежде чем уйти на работу, мама готовит завтрак для всей семьи.
Traducciones de usuarios (2)
- 1.
Bevor die Mutter zur Arbeit geht, bereitet sie (das) Frühstück für die ganze Familie zu.
Traducción agregada por Irena OOro ru-de0 - 2.
Before you go to work, mom cooks Breakfast for the whole family
El comentario del traductor
Попробуй вот этот вариант
Traducción agregada por Эдик Сороколетний0
Discusión (8)
Irena Opublicó un comentario 8 anos atrás
Тогда объединяемся ! :DDD
🇩🇪 Alex Wallpublicó un comentario 8 anos atrás
Да, опять в могучую полукучку ;)))
Irena Opublicó un comentario 8 anos atrás
Полу-? Наверное, 2/3 тучки ;))) Или кто-то еще 4-ый в этой т(к)учке
🇩🇪 Alex Wallpublicó un comentario 8 anos atrás
"две трети кучки" как-то не звучит, Ирину пригласим? ;)
Irena Opublicó un comentario 8 anos atrás
Пуркуа бы и не па ?=А почему б и нет :).. Отошлете пригласительный билет ей, ОК?
🇩🇪 Alex Wallpublicó un comentario 8 anos atrás
Ещё напечатать надо :D
Irena Opublicó un comentario 8 anos atrás
Ну да: Сначала ж надо дизайн разработать, потом согласовать, договориться с печатным двором и почтовым голубем. ;))) А пока тУчить и кУчить, а также могУчить будем в прежнем составе :))))