«if you are reading this it is too late» / Lingvo Live

Зина Куприяновичsolicitó una traducción 8 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

if you are reading this it is too late

1.
если вы читаете эти строки - то уже слишком поздно
Traducción agregada por Vicious Circle
Plata en-ru
1

Irina Mayorovapublicó un comentario 8 years ago

запятая вместо тире

Traducciones en los diccionarios Lingvo

until it was too lateпока не стало поздно

How long have you been reading this book? I've been reading it for three days.сколько времени ты читаешь эту книгу? я читаю ее уже 3 дня.

Will it be too late if I register tomorrow?Скажите, если я зарегистрируюсь завтра, будет уже поздно? (как уточнение)

she was expecting what her will scold when she arrived cause it was too lateона предполагала,что ее будут ругать,когда она вошла,так как было слишком поздно

men will run when it is too lateчеловек будет бежать когда будет поздно

men run when it is too lateчеловек будет бежать когда будет поздно

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе