«vorgeschlagen» / Lingvo Live

Entrar Registro

Ir a la Preguntas y respuestas

—solicitó una traducción 9 years ago

¿Cómo traducir? (de-ru)

vorgeschlagen

Traducciones de usuarios (1)

1.
предложил (предложенный)
Traducción agregada por Василий Харин
Plata de-ru
0

Discusión

Compartir con tus amigos

Traducciones en los diccionarios Lingvo

Er hat vorgeschlagenон предложил

Ich glaube, ich könnte mit der vorgeschlagenen Arbeit bewältigen (schaffen), weil ich entsprechende Erfahrung in diesem Bereich habe.я думаю, я вполне справилась бы с предлагаемой Вами работой, так как имею соответствущие навыки в этой области.

Ich glaube, ich könnte die vorgeschlagene Arbeit bewältigen (schaffen), weil ich entsprechende Erfahrung in diesem Bereich habe.я лумаю я вполне справилась бы с предлагаемой вами работой. так как имею навыки в етой области .

Der Fuchs hat dem Hasen angeboten, die Schwänze zu tauschen. Der Fuchs hat dem Hasen vorgeschlagen, die Schwänze zu tauschen.Лиса предложила зайцу поменятся хвостами

Was wurde euch angeboten? Was wurde euch vorgeschlagen? Was hat man euch angeboten/vorgeschlagen?Что вам предложили?

Was wurde Ihnen angeboten/vorgeschlagen? Was hat man Ihnen angeboten/vorgeschlagen?Что Вам предложили?

Hättest mir noch um 11 Uhr abends vorgeschlagen.ты бы мне еще в 11 вечера поедложил(а)

Anstatt ins Kino zu gehen, hat er vorgeschlagen/angeboten, ins Café zu gehen. Als aber sie zum Café gekommen sind (waren), war es geschlossen.Вместо того, чтобы идти в кино, он предложил пойти в кафе. Но когда они пришли в кафе, оно оказалось закрытым.

die von Ihnen vorgeschlagenen Arbeitszeiten würden mir sehr passenте рабочие часы,которые вы предлагаете, полностью устроили бы меня

Buscar en los diccionarios