«Эта песня особенно популярна у наших одноклассников.» / Lingvo Live

Ольга Золочевскаяsolicitó una traducción hace 9 años

¿Cómo traducir? (ru-en)

Эта песня особенно популярна у наших одноклассников.

1.
This song is particularly popular by our classmates.
Traducción agregada por Никита Рожков
1

Alexandra Shibalinapublicó un comentario hace 9 años

This song is a favourite with our classmates.

Ольга Золочевскаяpublicó un comentario hace 9 años

👍

Ольга Золочевскаяpublicó un comentario hace 9 años

мне кажется не тот предлог?

Holy Molypublicó un comentario hace 9 años

Не тот. "By" в значении "у" означает "около, рядом". А здесь нужно "у" в значении "среди". Это "among(st)".