Holy Molypublicó un comentario 9 anos atrás
Good point :)
Ir a la Preguntas y respuestas
Евгений Семеновsolicitó una traducción 9 anos atrás
¿Cómo traducir? (ru-en)
может встретимся
Traducciones de usuarios (3)
- 1.
How about we meet? - непосредственный,
неформальный вариант.
Would you like to meet? - вежливый, более формальный вариант.
Traducción agregada por Holy MolyOro ru-en1 - 2.
Could we possibly meet some day?.. (чуть вежливо-устаревшая для современной разговорной речи)
Could we meet some day?
Traducción agregada por Елена 🌻Plata ru-en1 - 3.
maybe we'll meet
El comentario del traductor
No question mark - no question!
Traducción agregada por Igor YurchenkoOro ru-en0
Discusión (2)
Igor Yurchenkopublicó un comentario 9 anos atrás
sometimes you have to be strickt with them, you know.