auftreten
держаться на ногах
Er konnte mit seinem gebrochenen Fuß nicht auftreten.
Он не мог держаться (на ногах) с его сломанной ногой.