«I had a change of heart from how I used to be when I was kid.» / Lingvo Live

Entrar Registro

Ir a la Preguntas y respuestas

Вероника Сухотеринаsolicitó una traducción hace 8 años

¿Cómo traducir? (en-ru)

I had a change of heart from how I used to be when I was kid.

Traducciones de usuarios (2)

1.
Я решил, что то, каким я был в детстве, было неправильным.
Traducción agregada por Vladislav Jeong
Oro en-ru
1
2.
С тех пор, как я был маленьким (/ребенком), мое отношение (к чему-то) поменялось
Traducción agregada por grumbler
Oro en-ru
1

Discusión

Compartir con tus amigos

Traducciones en los diccionarios Lingvo

I used to be, but I haven't since a good friend of mine passed. I should get back into.Good friend of mine-Мой хороший друг

I used to be coolЯ (раньше) был крутым/клёвым/классным

he reminds me too much of the way i used to beОн слишком похож на меня, каким я был раньше.

(to have) a change of sceneсменить обстановку

I used to be unconfidentя был неуверенный в себе

I used to be a seed, but now I'm a flowerКак по английскому будет: Я была семечкой, но сейчас я цветок

of указывает на

toместные и пространственные значения

to beбыть

Buscar en los diccionarios