Leonid Asninpublicó una nota 10 лет назад

В песне "Frozen logger" есть такие строчки "I see you are a logger, and not just a common bum, /

'Cause no one but a logger stirs his coffee with his thumb". Извините, но мне это не понятно. Большим пальцем мешть кофе не удобно. Указательным удобно, можно мизинцем, если чашечка маленькая, но никак не большим. Я проверял. В общем, не соответствуют слова автора эмпирическому опыту человечества.