«go hard» / Lingvo Live

Entrar Registro

Ir a la Preguntas y respuestas

Denis Klevtsovsolicitó una traducción 10 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

go hard

Traducciones de usuarios (3)

1.
Старайся усерднее
Traducción agregada por Paul November
5
2.
вызывать проблемы/трудности
Traducción agregada por Leon Leon
Plata en-ru
3
3.
Сложнее, труднее
ejemplo
I wanna go hard
Traducción del ejemplo
Я хочу сложнее
Traducción agregada por George Whitmore
0

Discusión (1)

Аленаpublicó un comentario 10 years ago

1) стараться изо всех сил.
2) действовать жестко

Compartir con tus amigos

Traducciones en los diccionarios Lingvo

go hard or go homeдействуй/играй жестко или сдавайся/уйди с дороги (иди домой)

go hand in handидти рука об руку

It's hard to remember to go slow.трудно запомнить, что нужно ехать медленно

why are we here? and where do we go? and how come it's so hardПочему мы здесь? Куда мы движемся? И как так вышло, что всё так сложно?

The hardest part was going through the internal organs to figure out "what's what."Наиболее трудным было разобраться во внутренних органах, понять "что есть что."

go идти, ехать, двигаться

Golingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/go

hard— Употребление с инфинитивом см. To-infinitive after adjective or noun, 2.

Everybody tryna go hard but I'm the only one that canВсе пытаются быть жёсткими/крутыми, но я - единственный, кто может.

Buscar en los diccionarios