«They are hardly ever able to go sightseeing.» / Lingvo Live

¿Cómo traducir? (en-ru)

They are hardly ever able to go sightseeing.

1.
Они едва ли вообще способны поехать на экскурсию/осматривать достопримечательности
Traducción agregada por Евгения Гранде
Bronce en-ru
3
2.
Они вряд ли когда-нибудь поедут осматривать достопримечательности
Traducción agregada por Larisa Bekasova
0

Traducciones en los diccionarios Lingvo

She is hardly ever lateона редко опаздывает

I will not be able to go to classes, I've lost my voice, and I have a fever and runny nose.не получится с занятиями, нет голоса и температура с насморком не отпускают.

a woman who is able to go to a vernissage elegantly and steal horses afterwardsженщина, способная элегантно одетой сходить на вернисаж, а после красть лошадей

Your art is amazing ! If you were ever able to mail a copy (or original ) to me , I'd love to have it on my wall!Твоя картина достойна восхищения! Если бы ты смог(ла) отправить мне по почте копию (или оригинал), я бы был(а) счастлив(...

in order for him to be able to go outsideчтобы он мог выйти на улицу

toместные и пространственные значения

be быть; быть живым, жить; существовать