—publicó un comentario 8 anos atrás
ок
Ir a la Preguntas y respuestas
—solicitó una traducción 8 anos atrás
¿Cómo traducir? (en-ru)
nut and bolt
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
1. основы какого-либо знания; 2. психология. досл.: a nut and a bolt - гайка и шуруп (только без артиклей воспринимается идиоматически)
Traducción agregada por Vladislav JeongOro en-ru15
Discusión (3)
Anzhelina Kriuchkovapublicó un comentario 8 anos atrás
An action verb. This term applies when the situation is expedited. Often abbreviated to the acronym NAB.
This chick: So, did you ever hear from him?
That chick: Nope, total nut and bolt.
This chick: Word. Not necessarily a bad thing though?
That chick: Oh, no, not at all.
That chick: I NAB too.
This chick: Who doesn't?
Daria Franklinpublicó un comentario 8 anos atrás
(идиоматическое выражение, употр. только во мн.ч.) nuts and bolts - практические асперкты, основы чего-либо.