«of course it was» – «конечно, это была; конечно, это было; конечно, это был; конечно было; конечно, было; конечно, я была; конечно, именно» / Lingvo Live

Елена Голодковаagregó la traducción 8 years ago

traducción (en-ru)

of course it was

конечно, это была; конечно, это было; конечно, это был; конечно было; конечно, было; конечно, я была; конечно, именно

Traducciones en los diccionarios Lingvo

It is all right, of course; it is all very nice, but I hope it won't lead to anything!Оно, конечно, так-то так, всё это прекрасно, да как бы чего не вышло

Scientology tries to turn its followers' minds and part them from their money: of course it will try to change their lives forever. but so do lots of religions.Саентология, стремится завладеть умами своих последователей, с целью выманить у них деньги. Конечно, они будут пытаться ...

'And who am I going to shoot?' my grandfather wanted to know. 'The enemy, of course,' they asked.и в кого я собираюсь стрелять? хотел узнать мой отец. во врага конечно, ответили они

Of course I was dying to go to New Zealand. But they wanted me to give a new talk, and the very thought makes me sweat.Конечно, мне безумно хотелось поехать в Новую Зеландию. Но они (за-)хотели, что бы я аыступил с новой речью, и уже одна ...

of course I was in Hollywood, walked down the Walk of Fame, and saw many talented artists performing thereконечно же я была в голливуде, прошлась по Алее Звезд и увидела много талантливых артистов, выступающих там.

It was, of course, a miserable childhood: the happy childhood is hardly worth your while.Это было, конечно, жалкое детство, но счастливое детство того явно не стоило.

of указывает на

be быть; быть живым, жить; существовать