«intimidated by» / Lingvo Live

Entrar Registro

Ir a la Preguntas y respuestas

Dasha Boosolicitó una traducción 8 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

intimidated by

ejemplo

intimidated by someone great

Traducciones de usuarios (1)

1.
Запуганный (кем)
El comentario del traductor
неким великим, влиятельным человеком
Traducción agregada por Elena Bogomolova
Oro en-ru
3

Discusión (1)

Dasha Boopublicó un comentario 8 years ago

в контексте был положительный смысл, как будто некий почти религиозный трепет что-ли

Compartir con tus amigos

Traducciones en los diccionarios Lingvo

My clients, too, spanned the mid-range. They weren’t as likely to be arrogant or intimidated by me, though I met with both reactions.мои клиенты тоже были среднестатистическими (без крайностей, вели себя умеренно). Очень немногие проявляли (ко мне) высо...

he’s ambitious and aggressive. He doesn’t allow himself to be intimidated by anyone.Он амбициозен и агрессивен. Ни перед кем не прогибается.

That helped him to an extent that, instead of being intimidated by her, he knew her ‘world’, so to speak.Это помогало ему в какой-то степени, что, вместо того, чтобы быть напуганным ею, он знал её "мир", так сказать.

by у, при, около, возле, рядом с

intimidate пугать; запугивать, устрашать

Buscar en los diccionarios