Антон Баталинpublicó un comentario 9 лет назад
Мне нужно, чтобы кто нибудь меня забрал
i need something to pick me up
Мне нужно что-нибудь для настроения.
-или- чтобы взбодриться (тоже говорят: I need a (little) pick-me-up)
Мне нужно, чтобы кто нибудь меня забрал
Кто-нибудь - это SOMEONE