«bump into somebody» / Lingvo Live

Entrar Registro

Ir a la Preguntas y respuestas

Алина Анисимоваsolicitó una traducción 8 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

bump into somebody

Traducciones de usuarios (3)

1.
Неожиданно натолкнуться на кого-то (кого знаете)
Traducción agregada por Алина Анисимова
2
2.
наткнуться на кого-то
Traducción agregada por Елена Шевченко
2
3.
столкнуться с кем-либо
Traducción agregada por Evgeniy Domichev
1

Discusión (1)

Алина Анисимоваpublicó un comentario 8 years ago

Неожиданно натолкнуться на кого-то (кого знаете)

Compartir con tus amigos

Traducciones en los diccionarios Lingvo

Bump into somebodyНаткнуться на кого-нибудь

To bump into something/somebody - врезаться во что-нибудь/кого-нибудь (причём и в прямом, и в переносном смыслах).bumping into

into в(о), на, внутрь

somebody кто-нибудь, кто-то

bump глухой тяжёлый удар; столкновение

bump intoнаткнуться на

bumping intoTo bump into something/somebody - врезаться во что-нибудь/кого-нибудь (причём и в прямом, и в переносном смыслах).

Gradually it gets darker: a thick fog is spreading over London. The lamps are lit in the streets and in the shops and offices; cars and buses put on their lights and can only crawl along. As one friend bumps into another, he says, "Isn't it a beastly day?"Постепенно темнеет: плотный туман укутывает Лондон. Огни зажглись на улицах, в магазинанах и офисах. Машины и автобусы с...

I wanna get balls-deep into somebodyхочю засадить по самое нихачю

Buscar en los diccionarios