Traducciones en los diccionarios Lingvo
held out1. протягивать to ~ a hand - подавать /протягивать/ руку he held out the garment for us to see - он показал нам платье... holding out hopeTo hold out hope for something/ that something will happen Питать надежду, надеяться outвне, снаружи, за пределами