grumblerpublicó un comentario 2 years ago
Да бросьте вы, Оксана. Все так прозрачно, что вы и сама можете перевести. Даже без любимого Яндекс-переводчика.
Ir a la Preguntas y respuestas
Оксана Гайsolicitó una traducción 2 years ago
¿Cómo traducir? (en-ru)
Older men declare war. But it is the youth that must fight and die.
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
Старики развязывают/объявляют войну, а умирать идут молодые.
Traducción agregada por grumblerOro en-ru2
Discusión (6)
Оксана Гайpublicó un comentario 2 years ago
Это высказывание какого то великого человека! ха-ха, боюсь переврать!
Это цитата из Герберта Гувера, президента США, которому довелось сражаться в Первой мировой.
grumblerpublicó un comentario 2 years ago
тяжелый случай....
Оксана Гайpublicó un comentario 2 years ago
👍. Спасибо за качественный перевод! Я бы так не смогла бы! 🌹, 💋.
| Валерий |publicó un comentario 2 years ago
Ну ты же нерусская
| Валерий |publicó un comentario 2 years ago
Не "старики", а "старшее поколение")