Ir a la Preguntas y respuestas
Олеся Зsolicitó una traducción 3 years ago
¿Cómo traducir? (en-ru)
samesies
Traducciones de usuarios (2)
- 1.
я тоже
ejemplo
You can hardly stand it, right? Samesies.
Traducción del ejemplo
Ты едва это выносишь, так? Я тоже.
El comentario del traductor
= same here = me too
Traducción agregada por Nick UzhovBronce en-ru3 - 2.
(и) тебе/вам тоже/того же
ejemplo
- Goodnight.
- Samesies.
Traducción del ejemplo
- Спокойной ночи.
- Тебе тоже.
El comentario del traductor
= same to you = you too
Traducción agregada por Nick UzhovBronce en-ru2