Екатерина Поповаpublicó un comentario 9 years ago
подходит ли для перевода "дёшево и сердито"?
Ir a la Preguntas y respuestas
Екатерина Поповаsolicitó una traducción 9 years ago
¿Cómo traducir? (en-ru)
cheap and cheerful
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
Дешево и довольно качественно
ejemplo
There's a cheap and cheerful coffee shop on the next street which sells quite a good selection of sandwiches.
Traducción del ejemplo
На соседней улице есть недорогая, но довольно качественнная кофейня с хорошим выбором сандвичей.
Traducción agregada por Leon LeonPlata en-ru6
Discusión (2)
Leon Leonpublicó un comentario 9 years ago
Екатерина, смотря какой смысл в это вкладывать. Если положительный, то да.