«Natürlich würde ich mir wünschen , allen helfen zu können, wieder gesund werden» / Lingvo Live

Alexsandr Bezsalovsolicitó una traducción hace 4 años

¿Cómo traducir? (de-ru)

Natürlich würde ich mir wünschen , allen helfen zu können, wieder gesund werden

Traducciones en los diccionarios Lingvo

Natürlich würde ich mir wünschen, allen helfen zu können, wieder gesund zu werden.Конечно мне бы хотелось, чтобы я мог(ла) помочь всем выздороветь.

Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen.Я был бы очень рад приглашению на личную (=персональную) беседу

"Damit er dort die Lage überprüft, werde ich mich ebenfalls mit der Bitte um eine Stellungnahme an den Präsidenten wenden, falls Vofälle mit separatistichem Hintergrund aufgedeckt werden."Чтобы он проверил там ситуацию, а также обращусь с просьбой к президенту отреагировать, если будут выявлены факты сепара...

zu к, в, на

werdenстановиться, делаться, быть

ich wünsche mirхочу пожелать