out of sorts
слегка нездоровый, испытывающий недомогание
https://translate.academic.ru/be%20out%20of%20sorts/en/ru/
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/out-of-sorts
не в себе/духе/настроении, не в своей тарелке, в расстроенных чувствах
