«Man sollte eigentlich .... Aber es geht nicht.» / Lingvo Live

Alexsandr Bezsalovsolicitó una traducción 5 anos atrás

¿Cómo traducir? (de-ru)

Man sollte eigentlich .... Aber es geht nicht.

1.
Нужно было бы вообще-то .... Но не получится / не получается.
Traducción agregada por 🇩🇪 Alex Wall
Oro de-ru
0

Traducciones en los diccionarios Lingvo

man könnte doch ... aber es geht nicht.Можно было бы (ведь) ... однако не получается / не получится.

Es geht nicht um das Autofahren schlechthinРечь не идет просто о поездке на автомобиле.

4. Es war sehr schön. Jetzt muss ich aber gehen. 5. Ich würde gerne kommen, aber es geht leider nicht. 6. Darf ich dich zu einЭто было очень красиво, но сейчас я должен идти 5.Я бы охотно пришел, но к сожалению не могу 6.Могу я тебя, дальше не по...

man sollte eigentlichНужно было бы вообще-то

Es geht nicht anders.По-другому никак.

esоно

es geht umИдет речь о...