RUFI РУФЬpublicó un comentario hace 9 años
пишется "couch potatoes" (мн. число) или "couch potato" (ед. число)
Ir a la Preguntas y respuestas
Яна Маловаsolicitó una traducción hace 9 años
¿Cómo traducir? (en-ru)
couch potatos
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
кто-либо, кто постоянно сидит перед телевизором, и не занимается (или почти не занимается) физической активностью
El comentario del traductor
Можно перевести как "бездельник, домосед, лежебока и так далее"
Traducción agregada por RUFI РУФЬBronce en-ru3
Discusión (1)