«не может быть что она не получила сообщение» / Lingvo Live

Sofya Vetoshkinasolicitó una traducción 5 years ago

¿Cómo traducir? (ru-en)

не может быть что она не получила сообщение

1.
That is impossible that she hasn't taken this message.
Traducción agregada por T R
0

Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario 5 years ago

It's impossible that she didn't get/receive the message.

Sofya Vetoshkinapublicó un comentario 5 years ago

I've been wondering if we could use modals here...like She can't have ....or smth like that..

T Rpublicó un comentario 5 years ago

?
I don't believe that! She should've received this message.

Sofya Vetoshkinapublicó un comentario 5 years ago

Or - There's no way she didn't get the message.