«take someone’s temerature» / Lingvo Live

Vladimir Masterenkosolicitó una traducción hace 5 años

¿Cómo traducir? (en-ru)

take someone’s temerature

Traducciones en los diccionarios Lingvo

take someone’s temperatureизмерить температуру у кого-либо

take брать; хватать

someone кто-нибудь, кто-то

Takeбрать

to take someone for a rideвзять с собой кого-то на поездку

it is funny though, it had taken someone at one stage removed my life to state the obviousвсё же смешно, это требовало кого-то на этапе моей жизни чтобы сделать ее обыденной.

to take someone out of a willЛишать наследства