Ксюша Дыминаpublicó un comentario hace 9 años
а какой ваш вариант перевода?
Ir a la Preguntas y respuestas
Ксюша Дыминаsolicitó una traducción hace 9 años
¿Cómo traducir? (en-ru)
the director was not put out/through/up by the decision правильный вариант
Traducciones de usuarios (2)
- 1.
put out - выводить из себя
Traducción agregada por Sergey KudinovBronce en-ru1 - 2.
put out
ejemplo
the director was not put out by the decision
Traducción del ejemplo
Директор не расстроился из-за решения
El comentario del traductor
put out = annoyed, offended, or upset by something that someone has said or done
She was feeling extremely put out by his rudeness.
Traducción agregada por RUFI РУФЬBronce en-ru1
Discusión (3)
RUFI РУФЬpublicó un comentario hace 9 años
Я же написала перевод
RUFI РУФЬpublicó un comentario hace 9 años
здесь все таки "put out" означает злиться, раздражаться, расстраиваться