about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Ir a la Preguntas y respuestas
Daiana 👩🏼‍💻agregó la traducción 5 years ago
traducción (en-ru)

be off

1. taking place or not

2. быть выключенным

ejemplo

The deal is off

The TV is off

Traducción del ejemplo

Сделки не будет/отменена

Телевизор выключен

Verbo;
0

Discusión (7)

grumblerpublicó un comentario 5 years ago

а может быть "not taking place" - без всяких OR?

Daiana 👩🏼‍💻publicó un comentario 5 years ago

Да-да,все верно! Просто опечатка:))

grumblerpublicó un comentario 5 years ago

да и в словаре вроде все уже есть - зачем добавлять?
https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/off
4) указывает на ..., аннулирование, отмену
6) тех. указывает на выключение прибора или механизма

Daiana 👩🏼‍💻publicó un comentario 5 years ago

1) Я сижу через iOS приложение и либо баг, либо оно сильно упрощено, но эти переводы у меня не высветились. Были только о просроченных продуктах и тому прочее. Но спасибо, с сайтом куда лучше! 2) Я только начала использовать это приложение, не обессудьте)) 3) Думала, что система по типу куизлет и добавила для себя, чтобы во флэшках сохранить

Alexander Аkimovpublicó un comentario 5 years ago

Для себя в приложении есть внизу большой красный круг с белым плюсом. Если нажать, то можно выбрать «Создать карточку». Это будет Ваш личный словарь.

Compartir con tus amigos