«идти по улице» / Lingvo Live

Entrar Registro

Ir a la Preguntas y respuestas

Светлана Тарасоваsolicitó una traducción 9 years ago

¿Cómo traducir? (ru-en)

идти по улице

Traducciones de usuarios (3)

1.
walk down/up/along the street
El comentario del traductor
north will be up and south will be down.
Traducción agregada por RUFI РУФЬ
Bronce ru-en
4
2.
to walk on the street
Traducción agregada por Sergey Kudinov
Bronce ru-en
1
3.
почитайте еще здесь (очень интересные статьи)
http://fluentli.com/questions/to-walk-on-in-along-the-streets
El comentario del traductor
http://www.usingenglish.com/forum/threads/164579-walk-on-the-street-vs-walk-in-the-street
Traducción agregada por Sergey Kudinov
Bronce ru-en
0

Discusión (1)

RUFI РУФЬpublicó un comentario 9 years ago

В русском языке очень мало логики и никакой он не "великий и могучий"

Compartir con tus amigos