Елена Кpublicó un comentario 6 years ago
por más que — сколько бы ни; как бы ни
Но есть тонкости употребления indicativo o subjuntivo:
Así que cuando decimos “por mucho/por más que hago deporte, no bajo un gramo de peso” (refiriéndonos al deporte ya practicado) usamos el indicativo. Pero si decimos “por mucho/por más que haga deporte, no bajaré un gramo de peso” (nos referimos a la posibilidad de hacer deporte) usamos el subjuntivo.