«Although some items are liable to duty, if u carry only a small amount of them, they are duty free» / Lingvo Live

Entrar Registro

Ir a la Preguntas y respuestas

Александр Надеждинsolicitó una traducción 6 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

Although some items are liable to duty, if u carry only a small amount of them, they are duty free

Traducciones de usuarios (2)

1.
Хотя некоторые товары облагаются пошлиной, если ты возьмешь с собой лишь их небольшое количество, они облагаться пошлиной не будут.
Traducción agregada por Elena Bogomolova
Oro en-ru
1
2.
Несмотря на то, что некоторые товары подлежат обложению налогом, если вы проносите малое их количество, то они не облагаются налогом.
Traducción agregada por Олег VV
Plata en-ru
0

Discusión

Compartir con tus amigos

Traducciones en los diccionarios Lingvo

a small amount of somethinga touch of something

Then the flask has to be charged with a small amount of absorbing liquid and with free-flowing oxygen.Затем колба должна быть заполнена небольшим количеством абсорбирующей жидкости и свободнотекучим кислородом.

to the right of him/it is another rabbitсправа возле него есть еще один кролик

The old man paused to take a drink, as did I. “This other time,” he picked up where he left off, “I showed up in this guys crib. I appeared right in front of him. He was sitting around in his boxers watching soccer. He watched me appear out of nowhere, out of thin air, and his jaw dropped.”Старик прервался, чтобы выпить. Выпил и я. - Был еще один случай, – рассказ продолжался. – Я оказался в хате у одного му...

(he/she) is going for a walk in the parkидет гулять в парк

liable to dutyподлежащий обложению (налогом)

of указывает на

toместные и пространственные значения

a неопределённый артикль

Buscar en los diccionarios