That means that he’s breathing like a fish when you take it out of the water OR drawing his breath very quickly like when you see something shocking and breathe in quickly.

Вместо «ахает таким образом» лучше просто «так ахает».

😉

спасибо 🙏

Таким образом - слишком формально звучит в этом контексте. Думаю, даже в формальной обстановке, например в больнице или в полиции так никто не скажет.

Ага! Буду знать)))