The problem is https://slovar.cc/rus/dal/539758.html

Problem?!
Не понял... Вы что, серьезно хотите сразу перевести и "род природного вала", и "небольшой клин, полоса ", и "опорная точка, пятка, ось ", и "воротные крючья и петли", и "Небольшая, легкая лодка с парусом, шлюпка, ялик"...?

Хотя, я вовсе не говорю, что знаю, как перевести "непоемная гряда; род природного вала, какие бывают на поймах, на луговой стороне рек, в несколько рядов и с поперечными прорывами."

Я хочу перевести слово верея)

Мечтать не вредно

🤭