выезд в смысле «отъезд»?

или проезд?

проезд

Был какой-то пост, там одно слово означает временное проживание вне дома, но неподалёку. Забыл, старость-нерадость.

Везде exit, но вот city exit или exit from the city - не нахожу. Встретила ещё где-то exit gate, но ссылки тоже не те.

Но если съезд с freeway это exit, то почему бы выезду из города не быть exit’том?