Hüpf Dohlepublicó un comentario 7 years ago
ув. Эрнст Тельман, Вы видите в слове приставку ent-, которая превращает Ваш перевод в ровно противоположный? договор об отмене/ликвидации доминирования
Ir a la Preguntas y respuestas
Анна Пшеничнаяsolicitó una traducción 7 years ago
¿Cómo traducir? (de-ru)
entherrschungsvertrag
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
договор о господстве
Traducción agregada por Василий ХаринPlata de-ru0
Discusión (3)
Василий Харинpublicó un comentario 7 years ago
Текст пожалуйста!
Василий Харинpublicó un comentario 7 years ago
Если есть примерно такое как в указанном тексте, то скорее всего вы правы..
Пример:
Entherrschungsvertrag. Vertrag, der zum Ausschluss der Vermutung des § 17 Abs. 2 AktG geschlossen wird (Konzern)..
А вообще то, в таких случаях, лучше всего приводить пример или абзац из текста, для точности перевода..