Ирина Романоваpublicó un comentario 7 years ago
Ein Sucher, danke sehr für die Hilfe!
Ir a la Preguntas y respuestas
Ирина Романоваsolicitó una traducción 7 years ago
¿Cómo traducir? (de-ru)
Sieht irgendwie zu aus
Traducciones de usuarios (2)
- 1.
Sieht irgendwie zu ... aus
EditadoВыглядит как-то слишком ...
Traducción agregada por Ein SucherOro de-ru1 - 2.
похоже закрыто (о магазине и т.п.)
Traducción agregada por Vadim Steinbrecht0
Discusión (4)
Irena Opublicó un comentario 7 years ago
zu может, в зависимости от контекста.ё конечно, - означать и закрытость , замкнутое состояние.
Т.е. возможен перевод/смысл "Выглядит как-то закрыто/замкнуто
отстраненно/ как вещь в себе"
Ирина Романоваpublicó un comentario 7 years ago
Irena O, danke sehr!
Irena Opublicó un comentario 7 years ago
immer gerne ;)