«address the problem» – «рассмотреть, вынести на обсуждение, обратить внимание на проблему» / Lingvo Live

Victoria Virabovaagregó la traducción hace 7 años

traducción (en-ru)

address the problem

рассмотреть, вынести на обсуждение, обратить внимание на проблему

You can address the problem before it spirals out of control

Вы можете задуматься об этой проблеме до того, как она выйдет из-под контроля

Traducciones en los diccionarios Lingvo

A philosopher situates the problems to be addressed by reference to a series of classical textsФилософ формулирует решение/подходит к решению проблем, основываясь на ряде классических текстов

the определённый артикль

address адрес; место жительства, нахождения

problem проблема; вопрос; задача

Theэто слово обычно не переводится

Problemпример( в математике)

addressing the needsнаправленный на удовлетворение нужд

what's the problem? our fleet isn't so weak as to be thrown through a loop by a single enemy vesselВ чем проблема? Наш флот не настолько слаб, чтобы быть отброшенным через петлю всего одним кораблём противника.