«take into account» / Lingvo Live

Вячеслав Карагановsolicitó una traducción 7 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

take into account

Traducciones en los diccionarios Lingvo

taking into accountБеря во внимание

not to take into account ...не брать во внимание что-либо

very important to take into account the number and range of feature productions and upcoming productions with range to staffing.Очень важно принять во внимание, сколько выходит постановок и каких, и иметь в виду готовящиеся к выходу постановки

Specifies whether the bathymetric measurements should take into account the ship geometry.Определяет, следует ли при батиметрических измерениях учитывать геометрию судна

Taking everything into account, I think it was the test of time.судя по всему это было испытание временем

into в(о), на, внутрь

take брать; хватать