«Вам не к лицу эти слова» / Lingvo Live

Мария Крыловаsolicitó una traducción 7 years ago

¿Cómo traducir? (ru-en)

Вам не к лицу эти слова

You do not fit/suit these words - как правильно, подскажите, пожалуйста.

1.
These words are such a dishonour of yours.
Traducción agregada por Reine Anna
3
2.
These words don't match you.
Traducción agregada por Elena Bogomolova
Oro ru-en
2
3.
Such words don't become/suit you
Traducción agregada por Руслан Заславский
Oro ru-en
1

Мария Крыловаpublicó un comentario 7 years ago

Спасибо, Руслан!