«ловить удачу за хвост англ аналог» / Lingvo Live

Entrar Registro

Ir a la Preguntas y respuestas

Ti Sytnyksolicitó una traducción 7 years ago

¿Cómo traducir? (ru-en)

ловить удачу за хвост англ аналог

Traducciones de usuarios (4)

1.
поймать удачу за хвост
Editado
~ catch a break
El comentario del traductor
https://idioms.thefreedictionary.com/catch+a+break
Traducción agregada por grumbler
Oro ru-en
1
2.
catch a wave
Traducción agregada por Талгат Мырзаханов
Oro ru-en
1
3.
hit the big time
Traducción agregada por Талгат Мырзаханов
Oro ru-en
1
4.
ловить удачу за хвост
Editado
get the world by the tail
Traducción agregada por Талгат Мырзаханов
Oro ru-en
1

Discusión

Compartir con tus amigos