Прекрасная фраза
That means if we make 30 less pieces of ice cream we can make 10 more discs so the opportunity cost of one disc is 3 pieces of ice cream.
Traducciones de usuarios (2)
- 1.
That means if we make 30 less pieces of ice cream, we can make 10 more discs, so the opportunity cost of one disc is 3 pieces of ice cream.
EditadoЭто означает, что если мы сделаем на 30 порций мороженого меньше, мы сможем сделать ещё 10 дисков, так что альтернативная стоимость одного диска - это 3 порции мороженого.
Traducción agregada por ` ALOro en-ru2 - 2.
Это означает, что если мы сделаем 30 кусочков мороженого, мы сможем сделать еще 10 дисков, поэтому альтернативная стоимость одного диска - 3 куска мороженого
Traducción agregada por Game Play0
Discusión (5)
Alexander: ... на 30 порций мороженого меньше
Ну и ладно. Проще снять пост, чем переделывать такой длинный. Тем более, что я и не заметил, что там уже накидали переводов. Спасибо!
Thank you all!!!!
Al, я бы написала "альтернативная стоимость одного диска равняется трём порциям мороженого". Мне кажется, так лучше. )