grumblerpublicó un comentario 7 лет назад
сном время сократить нельзя
возможно, можно скрасить
Ir a la Preguntas y respuestas
Катя Лаптеваsolicitó una traducción 7 лет назад
¿Cómo traducir? (ru-en)
чтобы сократить время ожидания она спит
Traducciones de usuarios (2)
- 1.
чтобы сократить время ожидания, она спит
EditadoShe sleeps in order to cut the waiting time.
Traducción agregada por Elena BogomolovaOro ru-en1 - 2.
Чтобы сократить время ожидания, она спит.
EditadoShe sleeps to shorten the waiting time.
El comentario del traductor
To reduce the waiting time she sleeps.
Traducción agregada por ` ALOro ru-en0
Discusión (2)
` ALpublicó un comentario 7 лет назад
Grumbler: Если время ожидания = время бодрствования, время сна = время "выключения" из процесса ожидания, то всё в порядке )