«keep doing what you doing» / Lingvo Live

Игорь Мельниковsolicitó una traducción 7 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

keep doing what you doing

1.
не переставай делать то, что ты делаешь
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍
Oro en-ru
5
2.
Продолжай в том же духе
Traducción agregada por Александр Шматько
Bronce en-ru
1

Олег VVpublicó un comentario 7 years ago

Uly, не "переставай (продолжай)" делать то, что ты делаешь.

⁌ ULY ⁍publicó un comentario 7 years ago

Спасибо, Олег!

Олег VVpublicó un comentario 7 years ago

👍

Traducciones en los diccionarios Lingvo

If I put you in jail, I’ll ruin your life, but if I let you go free, you’ll just feel impunity and continue to do what you do. So what do I do with you?Если я посажу тебя в тюрьму, то я погублю твою жизнь, а если я тебя освобожу, то ты почувствуешь безнаказанность и продо...

if I put you in jail, I’ll ruin your life, but if I let you go free, you’ll just feel impunity and continue to do what you do. So what do I do with you?Если я посажу тебя в тюрьму, то я погублю твою жизнь, а если я тебя освобожу, то ты почувствуешь безнаказанность и продо...

Happiness isn’t about always doing what you want but about always wanting to do what you do.Счастье не в том, чтобы делать всегда, что хочешь, а в том, чтобы всегда хотеть того, что делаешь

what you doing ?что ты делаешь. и после what ,,are,,

Finally, I found a man who loves Beatles, as much as I do. I am very grateful to you for what you do!Наконец-то я нашла человека, который любит Beatles, так же сильно как и я. Я очень благодарна Вам, за то что вы делаете!

to have a good result, to do what you have triedполучать хороший результат, пытаться и добиваться (доводить до конца свои попытки)

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

do делать, выполнять

You do not need to prepare too much inventory, I will choose the most advantage of the logistics to transport your goods.Вам не нужно готовить слишком много запасов, я выберу самую рациональную схему для перевозки ваших товаров.